据德新社９日报道，放疗是治疗肿瘤的一种有效手段，但此前的放疗技术由于精度相对较低，疗效有限而副作用大。德国埃朗根大学附属医院的科学家介绍说，现有放疗仪器的精度大约只能达到３至５毫米，因此在对肿瘤进行治疗的同时可能伤害到周围的健康组织。他们最近发明了一种电脑控制的新型放疗仪器，能对肿瘤进行精确的三维定位，大大提高了治疗精度。此外，借助这种新仪器，医生们还能准确把握病人肿瘤的大小，有助于判别治疗所需的放射强度，提高疗效。

该医院的医学家罗尔夫·绍尔介绍说，新型仪器适用于治疗病人脑部、肺部、肝脏、胰腺及前列腺等器官中出现的肿瘤，将很快投入临床试验。